ما هو معنى العبارة "in stock"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in stock معنى | in stock بالعربي | in stock ترجمه

يشير هذا المصطلح إلى وجود سلعة أو منتج معين متاح في المخزون في متجر أو مستودع، وبالتالي يمكن شراؤه أو استخدامه على الفور دون الحاجة إلى الانتظار لإعادة التخزين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in stock"

هذا المصطلح يتكون من جزأين: 'in' و 'stock'. 'In' هو حرف جر يشير إلى الموقع أو الحالة، بينما 'stock' يشير إلى المخزون أو الأصناف المتاحة.

🗣️ الحوار حول العبارة "in stock"

  • Q: Do you have this item in stock?
    A: Yes, it's currently in stock.
    Q (ترجمة): هل لديكم هذا المنتج في المخزون؟
    A (ترجمة): نعم، هو حاليًا في المخزون.

✍️ in stock امثلة على | in stock معنى كلمة | in stock جمل على

  • مثال: The store has plenty of winter clothes in stock.
    ترجمة: المتجر لديه الكثير من ملابس الشتاء في المخزون.
  • مثال: If the product is in stock, we can deliver it tomorrow.
    ترجمة: إذا كان المنتج في المخزون، يمكننا تسليمه غدًا.
  • مثال: All our bestselling books are currently in stock.
    ترجمة: كل كتبنا الأكثر مبيعًا حاليًا في المخزون.
  • مثال: The supplier informed us that the raw materials are in stock.
    ترجمة: أبلغنا المورد أن المواد الخام في المخزون.
  • مثال: We need to check if the new model is in stock before placing an order.
    ترجمة: نحتاج إلى التحقق مما إذا كان النموذج الجديد في المخزون قبل وضع طلب.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in stock"

  • عبارة: out of stock
    مثال: I'm sorry, but this product is currently out of stock.
    ترجمة: أنا آسف، لكن هذا المنتج حاليًا غير متوفر في المخزون.
  • عبارة: back in stock
    مثال: The popular item will be back in stock next week.
    ترجمة: المنتج الشهير سيعود إلى المخزون الأسبوع القادم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in stock"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, there was a toy store that was famous for its wide variety of toys. One day, a little girl named Lily walked into the store with her mother. Lily's eyes sparkled as she saw the vast array of toys in stock. She asked her mother if she could have a specific doll that was in stock. Her mother agreed, and they bought the doll. Lily was so happy that the doll was in stock, as she had been looking for it for weeks.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في مدينة صغيرة، متجر ألعاب مشهور بتنوع ألعابه. في يوم من الأيام، دخلت فتاة صغيرة تدعى ليلي مع أمها المتجر. اشتعلت عينا ليلي بالبهجة كما رأت المجموعة الواسعة من الألعاب في المخزون. سألت أمها إذا كانت يمكن أن تحصل على دمية معينة كانت في المخزون. وافقت أمها، واشتريا الدمية. كانت ليلي سعيدة جدًا بأن الدمية كانت في المخزون، لأنها كانت تبحث عنها لأسابيع.

📌العبارات المتعلقة بـ in stock

عبارة معنى العبارة
have sth. in stock يعني هذا العبارة أن شخصًا أو شركة ما يمتلكون كمية من سلعة معينة متاحة للبيع أو الاستخدام في الوقت الحالي. فهي تشير إلى وجود السلعة في مخزونهم وأنها جاهزة للتوزيع أو البيع.
stock up يعني تجميع أو شراء كميات كبيرة من شيء ما للاحتياط أو للاستخدام المستقبلي. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يتوقع الناس حدوث شيء ما يجعل الحصول على هذا الشيء أكثر صعوبة أو تكلفة.
out of stock يعني أن المنتج أو السلعة المعنية غير متوفرة حاليًا في المخزون ولا يمكن شراؤها حتى يتم تزويد المخزون مرة أخرى.
take stock of يعني هذا التعبير النظر في شيء ما بعناية وتقييمه بدقة، عادة لفهم الوضع الحالي أو الحالة المعنوية بشكل أفضل.
stock market crash هو حدث يحدث عندما يشهد سوق الأسهم انخفاضًا حادًا في قيمة الأسهم خلال فترة قصيرة. يمكن أن يكون هذا الانهيار نتيجة لعدة عوامل، بما في ذلك الأزمات الاقتصادية، التغيرات السياسية، أو الأحداث التي تؤثر على الاقتصاد العالمي. يمكن أن يؤدي إلى خسائر كبيرة للمستثمرين ويؤثر على الاقتصاد العام.

📝الجمل المتعلقة بـ in stock

الجمل
I asked the bookshop to order several titles which were not in stock.
We do carry green tea, but we don't have any (in stock) right now.
Soon investors will realize that the emperor has no clothes and there will be a big sell-off in stocks.
Soon investors will realize that the emperor has no clothes and there will be a big sell-off in stocks.
Thousands of these machines are gathering dust (= not being used) in stockrooms.
Soon investors will realize that the emperor has no clothes and there will be a big sell-off in stocks.
The slump on Wall Street set up a chain reaction in stock markets around the world.
That particular model is not currently in stock.
to invest in stocks and shares
to invest in stocks and bonds
She performed the act in stockings and suspenders.